![]() |
| design: Paulo Nogueira |
21/06/16
Rui Madeira dirige o espectáculo "Don Juan Volta da Guerra" de von Horváth, pelos finalistas do Curso de Teatro da ESMAE
Estreia no final de Junho, dia 29, no Teatro Helena Sá eCosta, no Porto, o espetáculo Don Juan
Volta da Guerra de Ödön von Horváth.
Rui Madeira, encenador e diretor da Companhia de Teatro deBraga (CTB) escolheu o texto do escritor húngaro e o trabalhou, desde 15 de
Maio, com a turma de finalistas (2015/2016) do Curso de Teatro da Escola Superior
de Música, Artes e Espectáculo (ESMAE) do Instituto Politécnico do Porto.
Don Juan Volta da
Guerra é o exercício final deste grupo de alunos da ESMAE, maioritariamente
composto por mulheres, que estabelecem uma analogia entre este Don Juan e o seu
próprio percurso “de três anos de exploração do espaço cénico” na tentativa de
se encontrarem enquanto profissionais desta arte.
Para Rui Madeira, a escolha do texto teria de “responder e
sustentar o trabalho artístico de um grupo de jovens alunos candidatos às
profissões desta artesania” seguindo
os três conceitos estruturantes em que, nos últimos anos, se tem focado o seu
trabalho enquanto encenador: “Liberdade, Solidão e Cidadania. Na Europa e na
qualidade da nossa democracia”.
O Diretor da CTB diz que “para ser a sério” terá de ser muito
mais que um exercício final de um grupo de estudantes de teatro: “Será o
testemunho de um grupo de jovens artistas sobre o seu Tempo. Um exercício de
Memória. Um exercício de Prazer”, reiterou.
O espectáculo estreia no dia 29, às 21h30, e manter-se-á em
cena até ao dia 3 de Julho (quarta a sábado às 21h30 e domingo às 18h00), no
Teatro Helena Sá e Costa.
FICHA TÉCNICA
Título Don Juan Volta da Guerra
Autor Ödön von
Horváth (Edmund Josef)
Tradução José Valentim Lemos
Encenação Rui Madeira
Assistente de Encenação Rita
Reis
Interpretação Cláudia Gomes,
Cristina Iglésias, Diogo Martins, Dóris Marcos, Gabriela Brás, Gabriela Costa,
Guilherme de Sousa, João Lourenço, Mafalda Canhola, Maria Inês Peixoto, Mariana
Graça, Mariana Santos Silva, Raquel Cunha, Rita Grangeia, Ruth Boente
Direção de Cena e Produção Gonçalo
Gregório
Cenografia Luís Mesquita, Vera
Matias
Figurinos Manuel Faria, Mónica
Melo, Samanta Duarte
Luz Alexandre Candeias
Som Sérgio Vilela
13/06/16
Oficina de Cenografia e Adereços 2016
Começou a Oficina de Cenografia e Adereços nas instalações
da APPCDM de Gualtar.
A oficina, integrada no projecto BragaCult, será orientada
por António Jorge (CTB) e é dirigida a utentes da APPCDM, Projecto Homem e CruzVermelha.
A esta oficina associaram-se oito estabelecimentos comerciais
centenários do centro de Braga: Mercado de S. João, Frigideiras do Cantinho, Pereira da Violas, Café A Brasileira,
Café Vianna, Correaria Moderna, Sapataria Ideal e Casa das Velas.
O objectivo desta oficina passa pela criação de adereços
publicitários em madeira que serão colocados à entrada dos estabelecimentos.
Serão realizadas 10 sessões para a construção dos oito
adereços. Posteriormente, também no âmbito do BragaCult, será realizada uma
Oficina de Leitura e Interpretação, coordenada pelos actores Sílvia Brito e
António Jorge, que consistirá na leitura e interpretação de alguns textos nos
estabelecimentos referidos.
A primeira sessão serviu para apresentação dos objectivos
desta Oficina de Cenografia e Adereços e
visualização de pequenos vídeos com os depoimentos dos proprietários dos
estabelecimentos. Foi ainda lançado o primeiro desafio aos participantes, que
passou por fazerem alguns esquissos dos objectos – que estão relacionados com
as casas comerciais – e que servirão de base para a construção dos adereços.
Esta oficina terá duas sessões semanais de cerca de duas
horas e terminará, previsivelmente, no meio e Julho.
07/06/16
A CTB acolhe o Teatro das Beiras com "Clube dos Pessimistas"
Antes do feriado do Dia
de Portugal, a Companhia de Teatro de Braga (CTB) traz a Barcelos e a Braga uma
produção do Teatro das Beiras
intitulada “Clube dos Pessimistas”.
Em Barcelos, o espetáculo
será levado a cena no dia 8, às 21h30, no Teatro Gil Vicente. No dia seguinte, à mesma hora, a companhia sediada na Covilhã
sobe ao palco do Pequeno Auditório do Theatro Circo.
É “um clube... parece um
lugar próximo, possível...não fora a extravagância do seu conceito, dos seus
intuitos, dos seus serviços e a bizarria comummente partilhada pelos seus
corpos sociais e pelos seus utilizadores. Poder-se-ia dizer tratar-se de um
lugar tão vulgar como qualquer outro, um clube. Mas este é um clube
estranho...onde simultaneamente se disponibilizam serviços funerários, botões,
linhas, "retrosarias" várias, onde em tom de irónica comédia se
receita o pessimismo como forma de olhar para o mundo sustentando a sigla
"quanto pior, melhor". "Vendas e consultadoria" prescrevem
este ideal como antídoto para todos os males induzindo soluções ainda piores.
Simultaneamente as novas tecnologias marcam presença neste lugar soturno carregado
de anacronismos e contradições, propondo uma feliz e antagónica coexistência
sob o lema "em frente está o abismo. Avancemos!" Personagens estranhos num mundo estranho e simultaneamente tão próximo
e real, sustentam uma metafórica dissertação sobre o estado civilizacional do
tempo que nos é dado a viver. O nosso tempo.“
A encenação está a cargo de Gil Salgueiro
Nave e é interpretado por Cláudia Lázaro, Miguel Telmo e Sónia Botelho.
O texto foi escrito por
Abel neves, que por coincidência está neste momento a encenar a próxima
produção da CTB, “Ainda o Último dos
Judeus e os Outros” (texto igualmente da sua autoria), com estreia marcada
para o dia 21 de julho.
O espetáculo tem a duração aproximada de 80 minutos e destina-se a um público maior de 12 anos.
O espetáculo tem a duração aproximada de 80 minutos e destina-se a um público maior de 12 anos.
Ficha Técnica:
Encenação
Gil Salgueiro Nave
Canções
e sonoplastia Hélder F. Gonçalves
Desenho
de luz Jay Collin
Interpretação
Cláudia Lázaro, Miguel Telmo, Sónia
Botelho
Assistente
de cenografia e figurinos Joana Forte
Cartaz
Luís Mouro
Produção
Celina Gonçalves
Fotografia Paulo Nuno Silva
Vídeo Ivo Silva
24/05/16
A CTB convida ucranianos a "embarcar"...
A Companhia de Teatro de Braga leva a sua produção, há mais
tempo em cena, à cidade ucraniana de Kherson.
O Auto da Barca do
Inferno, 98ª produção da CTB, estreou em 17 de outubro de 2007 e até à data
foram realizados 165 espetáculos em várias cidades portuguesas, mas também em
Espanha, Brasil, Angola e Ucrânia, num total de aproximadamente 28.500
espetadores.
![]() |
| Auto da Barca do Inferno no Parque de Exposições de Braga |
Em 2016, a CTB leva já 13 espetáculos sobre aquele que é
talvez o texto mais conhecido de Gil Vicente. Depois de 19 de fevereiro, na Sala
Guirigai, em Badajoz; das oito sessões de 8 a 10 de março, na Sala Principal da
nossa residência, o Theatro Circo; no dia 17 deste mês, fizemos uma
apresentação especial para o público escolar (cerca de 100 alunos) no auditório
do Parque de Exposições e Centro de Congressos de Braga.
![]() |
| Teatro Académico Musical e Dramático de Kherson M. Kulish |
Ontem, hoje e amanhã, no Teatro Académico Musical e
Dramático de Kherson M. Kulish, será a vez de mostrar o texto do fundador da dramaturgia portuguesa a um público que,
maioritariamente, não domina a nossa Língua. O espetáculo será, por isso,
legendado a partir da tradução de Larisa Semenova.
![]() |
| Folha de Sala em ucraniano (tradução Larisa Semenova) |
Apesar da longevidade - justifcada
pelo sucesso tanto junto do público escolar, quanto junto do público geral - esta
produção não ficará por aqui. A CTB poderá levar a cena, ainda este ano, o Auto a mais palcos nacionais e
estrangeiros.
12/05/16
Colóquio 20 Anos de Teatragal
Este evento - integrado nas comemorações do 40º aniversário do Instituto de Letras e Ciências humanas da Universidade do Minho (ILCH) e no 35º aniversário da Companhia de Teatro de Braga (CTB) - "pretende avaliar os desafios, resistências, oportunidades e limitações da atividade teatral, a partir da perspetiva dos vinte anos decorridos desde a primeira iniciativa Teatragal (há 20 anos) que reuniu agentes da cena dramática de ambos os lados do Rio Minho, para discutir, para projetar e para sonhar um teatro que fosse mais robusto, unindo esforços de aqui e de acolá".
O Colóquio 20 Anos de Teatragal, coorganizado pelo ILCH e CTB, será o momento de efetuar um balanço do percurso feito nestas duas décadas pelo Teatro Galego e do Norte de Portugal e simultaneamente discutir o futuro com todos os agentes (passados e presentes).
Porque prezamos a opinião de todos quantos fazem, vêem e ensinam Teatro e reconhecemos a sua relevância na definição dos caminhos que percorremos, será com enorme satisfação que os receberemos
Subscrever:
Mensagens (Atom)





