A Companhia de Teatro de Braga leva a sua produção, há mais
tempo em cena, à cidade ucraniana de Kherson.
O Auto da Barca do
Inferno, 98ª produção da CTB, estreou em 17 de outubro de 2007 e até à data
foram realizados 165 espetáculos em várias cidades portuguesas, mas também em
Espanha, Brasil, Angola e Ucrânia, num total de aproximadamente 28.500
espetadores.
 |
| Auto da Barca do Inferno no Parque de Exposições de Braga |
Em 2016, a CTB leva já 13 espetáculos sobre aquele que é
talvez o texto mais conhecido de Gil Vicente. Depois de 19 de fevereiro, na Sala
Guirigai, em Badajoz; das oito sessões de 8 a 10 de março, na Sala Principal da
nossa residência, o Theatro Circo; no dia 17 deste mês, fizemos uma
apresentação especial para o público escolar (cerca de 100 alunos) no auditório
do Parque de Exposições e Centro de Congressos de Braga.
 |
| Teatro Académico Musical e Dramático de Kherson M. Kulish |
Ontem, hoje e amanhã, no Teatro Académico Musical e
Dramático de Kherson M. Kulish, será a vez de mostrar o texto do fundador da dramaturgia portuguesa a um público que,
maioritariamente, não domina a nossa Língua. O espetáculo será, por isso,
legendado a partir da tradução de Larisa Semenova.
 |
| Folha de Sala em ucraniano (tradução Larisa Semenova) |
Apesar da longevidade - justifcada
pelo sucesso tanto junto do público escolar, quanto junto do público geral - esta
produção não ficará por aqui. A CTB poderá levar a cena, ainda este ano, o Auto a mais palcos nacionais e
estrangeiros.
