03/07/13

"Troco x Troco" | Intercâmbio Cultural entre Portugal e Galiza







Oito companhias de teatro portuguesas e galegas vão fazer circular 32 espetáculos de teatro por diversos palcos dos dois lados da fronteira. O projeto, que tem início em Outubro, envolve quatro companhias portuguesas ("Seiva Trupe" do Porto, "A Escola da Noite" de Coimbra, "CTB - Companhia de Teatro de Braga" de Braga e "CENDREV - Centro Dramático de Évora" de Évora) e quatro companhias galegas ("Teatro do Noroeste - CDG” de Santiago de Compostela, “Sarabela Teatro” de Ourense, “Teatro do Atlántico” da Corunha e “Teatro do Morcego” de Náron). Estas oito companhias estabeleceram um protocolo de colaboração com o intuito de potenciar o intercâmbio cultural, no âmbito da lusofonia, entre Portugal e esta região de Espanha. 
A ideia do projeto, que começou a ser desenvolvida no início deste ano, partiu da Consellería de Cultura, Educación e Ordanación Universitaria, através da Axencia Galega das Industrias Culturais (Agadic) e do Centro Dramático Galego (CGD), em colaboração com a Cena Lusófona - Associação Portuguesa para o Intercâmbio Teatral.
Em Portugal, as apresentações pelas companhias galegas têm início no dia 23 de Outubro, no Theatro Circo, em Braga, e no Teatro Garcia de Resende, em Évora, e terminam no dia 2 de Novembro, no Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra, e no Teatro do Campo Alegre, no Porto. Na Galiza, o teatro português tem início a 5 de Outubro, no Pazo da Cultura, em Narón (Corunha), e termina a 24 de Novembro no Teatro Principal, em Ourense. No entanto, ainda haverá na Galiza espetáculos de companhias nacionais durante o primeiro semestre de 2014.



Programação em Portugal
Programação na Galiza 

BRAGA - Theatro Circo de Braga
Os cantares das musas | Sarabela Teatro | 23 de Outubro de 2013 
Touporroutou da lúa e do sol | Teatro do Noroeste-CDG | 24 de Outubro de 2013
A charca inútil | Teatro do Atlántico | 25 de Outubro de 2013
A función do Tequila | Teatro do Morcego | 26 de Outubro de 2013

COIMBRA - Teatro da Cerca de São Bernardo
Os cantares das musas | Sarabela Teatro | 30 de Outubro de 2013
Touporroutou da lúa e do sol | Teatro do Noroeste-CDG | 31 de Outubro de 2013
A charca inútil | Teatro do Atlántico | 1 de Novembro de 2013
A función do Tequila | Teatro do Morcego | 2 de Novembro de 2013

ÉVORA - CENDREV - Teatro Garcia de Resende
A charca inútil | Teatro do Atlántico | 23 de Outubro de 2013
A función do Tequila | Teatro do Morcego | 24 de Outubro de 2013
Os cantares das musas | Sarabela Teatro | 25 de Outubro de 2013
Touporroutou da lúa e do sol | Teatro do Noroeste-CDG | 26 de Outubro de 2013

PORTO - Teatro do Campo Alegre
A charca inútil | Teatro do Atlántico | 30 de Outubro de 2013
A función do Tequila | Teatro do Morcego | 31 de Outubro de 2013
Os cantares das musas | Sarabela Teatro | 1 de Novembro de 2013
Touporroutou da lúa e do sol | Teatro do Noroeste-CDG | 2 de Novembro de 2013


NARÓN - Pazo da Cultura de Narón
Concerto "à la carte" | Companhia de Teatro de Braga | 5 de Outubro de 2013
Adivinhe quem vem para rezar | Seiva Trupe | 9 de Novembro de 2013
A Escola da Noite | 1º semestre de 2014 
Centro Dramático de Évora | 1º semestre de 2014 

OURENSE - Teatro Principal de Ourense
Sabe Deus Pintar o Diabo | Companhia de Teatro de Braga | 27 de Outubro de 2013 
Adivinhe quem vem para rezar | Seiva Trupe | 24 de Novembro de 2013 
A Escola da Noite | 1º semestre de 2014
Centro Dramático de Évora | 1º semestre de 2014

SANTIAGO - Salón Teatro de Santiago de Compostela
Sabe Deus Pintar o Diabo | Companhia de Teatro de Braga | 31 de Outubro de 2013
Adivinhe quem vem para rezar | Seiva Trupe | 7 de Novembro de 2013
A Escola da Noite | 1º semestre de 2014
Centro Dramático de Évora | 1º semestre de 2014

TUI - Teatro Municipal Área Panorámica
Concerto "à la carte" | Companhia de Teatro de Braga | 24 de Outubro de 2013 
Adivinhe quem vem para rezar | Seiva Trupe | 22 de Novembro de 2013 
A Escola da Noite | 1º semestre de 2014
Centro Dramático de Évora | 1º semestre de 2014

Sem comentários: